杂zá感gǎn其qí一yī--李lǐ针zhēn
烂làn漫màn年nián华huá烂làn漫màn愁chóu，，春chūn光guāng春chūn水shuǐ两liǎng悠yōu悠yōu。。卷juǎn施shī有yǒu叶yè心xīn先xiān断duàn，，杜dù宇yǔ无wú声shēng血xuè已yǐ流liú。。
叹tàn逝shì陆lù机jī同tóng阅yuè世shì，，思sī家jiā王wáng粲càn独dú登dēng楼lóu。。此cǐ乡xiāng信xìn美měi非fēi吾wú土tǔ，，冷lěng落luò胥xū江jiāng一yī钓diào舟zhōu。。
杂感 其一。清代。李针。 烂漫年华烂漫愁，春光春水两悠悠。卷施有叶心先断，杜宇无声血已流。叹逝陆机同阅世，思家王粲独登楼。此乡信美非吾土，冷落胥江一钓舟。